Descripción: <style>
<!--
p
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
span.hps
{}
span.apple-converted-space
{}
span.apple-style-span
{}
span.hpsatn
{}
span.atn
{}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
-->
</style>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="441" style="width: 331.0pt; border-collapse: collapse">
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="441" colspan="3" valign="bottom" style="width: 331.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid black; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: black">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:white">CAPACIDAD</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">Max.LONGITUD DE
TORNEADO</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">mm</span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">250</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">Max. DIAMETRO DE
GIRO</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">mm</span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">320</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="441" colspan="3" valign="bottom" style="width: 331.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: black">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:white">HUSILLO</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">VELOCIDAD DE
GIRO</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">min</span><sup><span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:gray">-1</span></sup></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">4000 (Mecanizado
no circular: 1~3000)</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">RANGO VARIABLE
DE VEL DE HUSILLO</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black"> </span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">2 (Mecanizado no
circular: 1)</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">Min. INDICE DE
ANGULO</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">deg.</span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">0.001</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="441" colspan="3" valign="bottom" style="width: 331.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: black">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:white">TORRETA</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">NUMERO DE
TORRETAS</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black"> </span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">3</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" rowspan="2" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">TIPO DE TORRETA</span></td>
<td width="29" rowspan="2" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid black; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black"> </span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">T1,T2: Torre de
de tambor octogonal (8-estaciones)</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">T3: Torreta para
el mecanizado no circular</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">NUMERO DE
HERRAMIENTA ACOPLABLE</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black"> </span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">T1,T2: 8, T3:
1(4:OP.)</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="441" colspan="3" valign="bottom" style="width: 331.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: black">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:white">CONTRAPUNTA</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">SISTEMA DE
CONDUCCION</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black"> </span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">Tracción</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">RECORRIDO</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">mm</span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">300</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="441" colspan="3" valign="bottom" style="width: 331.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: black">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:white">POTENCIA</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">ENERGIA
ELECTRICA</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">kVA</span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">30.8</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">PRESION DE
NEUMATICA</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">MPa</span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">0.5</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="441" colspan="3" valign="bottom" style="width: 331.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: black">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:white">MEDIDAS</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">TAMAÑO</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">mm</span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">1850 x 3880 x
2653</span></td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt">
<td width="209" valign="bottom" style="width: 157.0pt; height: 12.75pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm; background: red">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">PESO</span></td>
<td width="29" valign="bottom" style="width: 22.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">kg</span></td>
<td width="203" valign="bottom" style="width: 152.0pt; height: 12.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: .75pt; padding-right: .75pt; padding-top: .75pt; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<span style="font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black">6000</span></td>
</tr>
</table>
