Descripción: <html>
<head>
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Este torno CNC ha empleado una integración mecánica</title>
</head>
<body>
<p align="center"><u><b><font size="5" color="#008080">TORNOS CNC</font></b></u></p>
<p align="center"><b><u><font size="5" color="#008080">BANCADA </font></u></b>
<u><font size="5" color="#008080"><b>INCLINADA</b></font></u></p>
<ul>
<li><font size="4">El eje del torno CNC tiene un funcionamiento por medio de un motor de conversión en cooperación con un conversor para realizar un cambio de velocidad continuo, y el rango de cambio de velocidad del eje es de 100-5000r/min.
</font>
</li>
<li><font size="4">Los diferentes motores servo AC pueden ser seleccionados usando dispositivos longitudinales y transversales de acuerdo a los requisitos del cliente, y el torno CNC cuenta con características de alta precisión de posicionamiento, flexibilidad y operación confiable.
</font>
</li>
<li><font size="4">Las guías longitudinales y transversales adoptan guías enrolladas lineales de alta precisión para una alta exactitud de posicionamiento y velocidad de movimiento rápida, y la velocidad de movimiento rápida en dirección longitudinal-transversal es de 16m/min (sin incluir el sistema nacional), el cuál aumenta enormemente el ahorro de tiempo de la máquina auxiliar. El torno CNC adopta un dispositivo de lubricación central de desplazamiento positivo automático para realizar las funciones de medición de presión y alarma de nivel del líquido, y cuenta con características como lubricación completa y alta seguridad.
</font>
</li>
<li><font size="4">El torno CNC adopta una protección completamente cerrada, que hace que la apariencia general de la máquina sea agradable y con una hermeticidad superior, la operación de la puerta de drenaje es fácil, conveniente y segura.
</font>
</li>
<li><font size="4">El sistema de refrigeración adopta una bomba de alto impulso y cuenta con características como amplio flujo y alta presión.
</font>
</li>
<li><font size="4">La longitud de la bancada de dirección transversal es de 730mm, por lo que este torno CNC puede ser instalada con una herramienta de múltiples agarres para ahorrar tiempo en el cambio de herramientas y compensar el error de posicionamiento del giro de la torre de 8 estaciones que puede ser seleccionado de acuerdo a los requisitos de los clientes para alcanzar las necesidades de las piezas de trabajo de forma compleja.
<br />
</font></li>
</ul>
<table x:str border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="648" style="border-collapse: collapse; width: 487pt">
<colgroup>
<col width="80" style="width: 60pt"><col width="113" style="width: 85pt">
<col width="125" style="width: 94pt">
<col width="133" style="width: 100pt">
<col width="197" style="width: 148pt">
</colgroup>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: white; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: center; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid white; border-right: .5pt solid white; border-top: .5pt solid white; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: black">
Item</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: white; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: center; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid white; border-top: .5pt solid white; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: black">
Unidad</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: white; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: center; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid white; border-top: .5pt solid white; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: black">
WORK1608</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Diámetro del plato</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
∅165</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Balanceo máx. sobre el banco</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
∅480</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Balanceo máx. sobre el transportador</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
∅380</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Diámetro de mecanización máx.</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
∅160</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Longitud de corte máx.</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num>
80</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Diámetro del eje</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
∅40</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Forma del extremo del eje</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
A2-4</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Longitud de corte máx. de la pieza de trabajo</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num>
80</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Trayectoria del eje máx. del eje X</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num>
280</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Trayectoria del eje máx. del eje Z</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
220(herramienta) 100(torre)</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Diámetro de la cubierta de la cabeza móvil</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
-</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Trayectoria de la cubierta de la cabeza móvil</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
-</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Filo de la cubierta de la cabeza móvil</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
Morse</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
-</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td rowspan="5" height="85" width="80" style="height: 63.75pt; width: 60pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Cabezal del torno de eje simple</td>
<td rowspan="2" width="113" style="width: 85pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Impulso principal AC</td>
<td width="125" style="width: 94pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
A2-5</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
r/min</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
-</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td height="17" width="125" style="height: 12.75pt; width: 94pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
A2-6</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
r/min</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
-</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td rowspan="3" height="51" width="113" style="height: 38.25pt; width: 85pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Frecuencia del motor principal</td>
<td width="125" style="width: 94pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
A2-4</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
r/min</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
100-5000</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td height="17" width="125" style="height: 12.75pt; width: 94pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
A2-5</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
r/min</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
-</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td height="17" width="125" style="height: 12.75pt; width: 94pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
A2-6</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
r/min</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
-</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Par de torsión del motor para ele X/Z</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
Nm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num="40335">
06-Jun</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Velocidad rápida (eje X/Z)</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
m/min</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num="42705">
Dic-16</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Nº de etapas de las herramientas</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
Etapas</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num>
8</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Tamaño del mango de la herramienta</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
20×20</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Diámetro del orificio de la herramienta</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
∅25</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Precisión de posicionamiento de la torre</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
arco-segundo(")</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
±4"</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Precisión de reposicionamiento de la torre</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
arco-segundo(")</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
±1.6"</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Precisión de la pieza de trabajo</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
IT6</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Potencia del motor principal</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
kW</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
5.5/7.5</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Precisión de posicionamiento</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
0.013/0.016</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Precisión de repocisionamiento</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
0.005/0.006</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Aspereza</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
μm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
Ra1.6-0.8</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Dimensiones generales de la máquina (L×W×H)</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2000×1300×1650</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="318" style="height: 12.75pt; width: 239pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Peso de la máquina (peso neto)</td>
<td width="133" style="width: 100pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
kg</td>
<td width="197" style="width: 148pt; color: black; font-family: Verdana, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num>
1800</td>
</tr>
</table>
<p>
</p>
</body>
</html>
